They established their permanent abode here 他們在這里建立了永久住所。
They established their permanent abode here 他們在此建立了永久居所。
For , after all , he had never found his permanent abiding place 他畢竟還沒有找到自己持久的地位。
Three copies of such a ruling shall be made and distributed among the offender himself , his work unit and the local police station of his permanent abode 一份交給被裁決人,一份交給被裁決人的所在單位,一份交給被裁決人的常住地公安派出所。
Anyway , it is good for him to force the exit ; it may be uncomfortable outside , but it is still better than hiding inside indefinitely , because it is not his permanent abode in there 不過他沖出來也是對他好的,不管外面苦不苦,總比一直待在里面好,因為里面不是讓他永久住的地方。
Having found a permanent abode in the philippines , aulacese fellow initiates deeply realize master s precious teachings and put them into practice . silently , they emit spiritual radiance everywhere in the country 這些定居在菲國的悠樂同修已甚深領會到師父的寶貴教誨,并確實加以實踐,他們默默地在菲國各處散放著靈性的光芒。